Vacanza a Merano e dintorni: Hotel Resmairhof, Scena